ו

« Back to Glossary Index

ו – W, V, ve, va, vi, vu – Normalmente utilizado como conjunção “e”, além disso pode significar “Mas”, “Também”, Porém”. É utilizado como Wav consecutivo, principalmente no Gênesis, mas não somente. É uma forma de ajudar a entender o tempo verbal em termos de gramática ocidental, as vezes inverte o tempo do verbo de passado para futuro e de futuro para passado. Na língua semítica não haviam verbos apenas temporais, mas também haviam verbos atemporais, ou seja, serviam para identificar uma ação que está ocorrendo naquele exato momento, e sem tempo determinado para o término da ação, não apenas uma ação única, mas uma ação em cadeia. Sendo assim, em certos casos, principalmente no gênesis, apenas indicam o inicio da ação criacionista e não o fim.

« Back to Glossary Index