תָּמִים – Tamim Significado da palavra
No hebraico bíblico, “tamim” significa:
- Íntegro, completo, sem defeito
- Puro, inocente
- Perfeito em suas atitudes ou ações
- Algo ou alguém sem mácula, seja física ou moral.
Exemplos na Bíblia Hebraica (Tanach)
- Gênesis 6:9
“Noé era homem justo e íntegro entre os seus contemporâneos; Noé andava com Deus.”
Aqui, tamim descreve Noé como íntegro, sem falha em sua conduta perante Deus e as pessoas de sua geração. - Levítico 22:21
“Será aceito apenas o que for perfeito, sem defeito algum.”
Nesse caso, refere-se a um animal de sacrifício sem defeito físico. - Salmos 18:24
“Fui íntegro para com Ele e guardei-me da minha iniquidade.”
Aqui, aponta para um comportamento puro e íntegro diante de Deus.
Raiz da Palavra
A raiz hebraica é ת.מ.ם (T.M.M), que traz a ideia de:
- Completude, integridade
- Algo terminado ou consumado
- Perfeição (no sentido de sem falta)
Uso no Pensamento Judaico
- Na literatura ética (mussar): descreve alguém reto, que age com pureza de intenção, sem dissimulação.
- No hassidismo: a “temimut” (תמימות) — simplicidade e fé pura — é uma virtude altíssima. Servir a Deus com pureza de coração, sem artifícios.
- Na halachá (lei judaica): muitos mandamentos exigem “tamim”, como o cordeiro pascal sem defeito, ou as “sete semanas completas” na contagem do Ômer (Levítico 23:15 — “sete semanas completas serão”).
Resumo
A palavra tamim carrega o sentido de:
- Íntegro (moralmente)
- Perfeito (fisicamente ou espiritualmente)
- Completo e sem defeito (em tudo)
Tanto em relação a pessoas quanto a animais de sacrifício ou atitudes.
« Back to Glossary Index